Legal Notice

1.

General Information

The website https://www.sinergiumbiotech.com (hereinafter, the «Website«) is managed by Sinergium Biotech S.A with legal domicile at Av. Córdoba 950, Piso 12, Oficina D, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Sinergium Biotech welcomes and strongly recommends you carefully read the following terms which explain the conditions applicable to your navigation on the WEBSITE according to the applicable law (hereinafter, the «Terms of Use«). Sinergium Biotech can modify these Terms of use in the future. Therefore, we recommend periodically revising this agreement to be duly informed about the changes.

To make the Website as transparent and simple as possible, you (hereinafter, the «User«) can contact Sinergium Biotech to send any question or request related to the Terms of Use. 

Through the Website, Sinergium Biotech wishes to provide the public with information about our corporate purpose. We aim to make information available as fast as possible, guaranteeing its truthfulness and accuracy.

2.

Object

Sinergium Biotech provides the contents and services available on the Website which will be ruled by this Terms of Use and Cookies Policy and Privacy.

The Access or use of the Website makes you the User, this means your entire acceptance of these Terms of Use available on the Website. Sinergium Biotech reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace these Terms of use at any time. It will be the User’s responsibility to carefully read these Terms of Use each time he visits the Website. If the User does not agree to any of these Terms of use, then he shall not use the Website.

3.

Access and use of the website

The User explicitly and voluntarily acknowledges and accepts the use of the Website under his own risk and responsibility.

By using the Website, the User fully agrees to avoid any behavior that could harm the reputation, interests, rights, or use of the Website of Sinergium Biotech or third parties to cause or may cause any harm or interruption in the normal use of the Website.

Sinergium Biotech adopts security measures reasonably adequate to detect the presence of a virus. However, the User must be aware that the security measures of computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, therefore, Sinergium Biotech cannot guarantee the non-existence of viruses or other elements that could cause alterations in the User’s informatics systems (software and hardware) of his electronic documents and files in them.

4.

Content of the website

Sinergium Biotech offers the User the following possibilities:

a) To know more about Sinergium Biotech and its business activities;

b) To learn more about the history and staff of Sinergium Biotech;

c) To know news, videos, and documents related to Sinergium Biotech business activities.

d) To know the terms through the «Privacy Policy», «Cookies Policy» and «Terms of Use»;

e) To contact Sinergium Biotech.

5.

Privacy Policy and Cookies

This web uses tracking cookies.

Sinergium Biotech uses its own cookies and third-party to enhance access to the Website, as well as to customize and analyze Users’ navigation. Through cookies, we may store certain personal data, such as IP address, to identify the User each time he accesses the Website. These personal data will be treated under our Privacy Policy. If you click ‘Accept cookies’ you consent that we install cookies. 

You can additionally reject the installation of cookies by clicking ‘Reject cookies’. However, we inform you that the removal or inactivation of Cookies may affect our Website functionalities and limit access to certain areas or functionalities provided by the Website.

If you wish more information, you can see Cookies Policy. 

6.

Intellectual Property

The User acknowledges and accepts that all contents of the Website and especially designs, texts, images, logos, icons, buttons, software, brands, or any other sign subject to industrial and/or commercial use are subject to Intellectual Property rights and all brands, or distinctive signs, all industrial and intellectual property rights therein and/or any other element included in the page, belong to the sole ownership of Sinergium Biotech, who has the exclusive right to use them for commercial purposes. Therefore, the User undertakes not to reproduce, distribute, make available or in any other manner publicly communicate, transform, or modify such contents, holding Sinergium Biotech harmless from any claims arising from the breach of such obligations.

In any case, access to the Website implies any waiver, entire or partial assignment of the mentioned rights, except explicitly indicated. These Terms and Conditions do not grant the User any other right of use, change, exploitation, reproduction, distribution, or public communication of the Website and/or its contents apart from those explicitly set forth herein. Any other use or exploitation of any right will be subject to prior explicit authorization specifically granted to such purpose by Sinergium Biotech, or the third-party holder of the affected rights.

Contents, texts, photographs, designs, logos, images, software, source codes, and, in general, any intellectual creation that appears on this Website, as well as the site, as a multimedia artwork, are protected under copyright by the Intellectual Property laws. Sinergium Biotech is the owner of the elements that compose the graphic design of the Website, menus, navigation buttons, HTML code, texts, images, textures, graphics, and any other Website content or, in any case, it holds the corresponding license for the use of such elements. The content available on the Website cannot be entirely or partially reproduced, transmitted, or registered by any information retrieval system, in any manner nor by any means, unless the prior written authorization of such company.

Additionally, it is prohibited to suppress and/or manipulate ‘copyrights’ as well as the protective technical devices, or any mechanical information that the contents may hold. The Website User agrees to respect such rights and prevent any action that could harm them. In any case, Sinergium Biotech keeps the right to execute any legal action to protect its lawful rights of industrial and intellectual property. 

7.

Users’ Liabilities and Responsibilities

User agrees to prevent from using the Website for any purpose prohibited by these Terms and Conditions. The User is responsible for the use of the Website. Additionally, the User shall fulfill any liability outlined in the applicable law.

Besides, the User, shall: (i) have the resources and fulfill the technical requirements to access the Website and use the available services therein; and (ii) provide truthful information when completing the forms in the Website with his personal data and keep them updated at all times, agreeing to the present situation of the User. The User will be solely responsible for the false or inaccurate statements and the harm he causes to Sinergium Biotech regarding the information provided.

The User should refrain from:

a) Use the Website and/or the contents in a non-authorized or fraudulent manner, with unlawful purposes or prohibited by these Terms and Conditions, that harm third-party rights and interests, or in any way he may damage, disable, overload, damage or disrupt the usual use of the services, documents, files and any type of content filed in any computer; 

b) Access or try to Access the resources or restricted areas or the Website, without having the required conditions for such access;

c) Cause damages in the physical or logical systems of the Website, of its suppliers or third parties; 

d) Infect with viruses the network computer or any other physical or logical system that may cause damages in the physical or logical systems of Sinergium Biotech o those of third parties;

e) Attempt to access, use and/or manipulate data from Sinergium Biotech and other Users, produce, copy, distribute, allow access to the public by any means of public broadcasting, transform or modify the contents, except with the authorization of the holder of the rights, or such event was lawfully permitted;

f) Suppress, hide, or manipulate information about industrial or intellectual property rights and other data that identifies Sinergium Biotech’s rights, or third parties included in the contents, as well as the protection technical devices or any information mechanisms that may be inserted in the contents;

g) Obtain or try to obtain contents by using means of procedures another than those available for such purpose or were explicitly indicated in the websites where those contents are placed, or in general, of those regularly used on the Internet for not meaning a risk of damage or disablement of the Website and/or the contents;

h) The User agrees not to broadcast, disseminate, or make available to third parties, any information, data, contents, messages, graphics, drawings, audio files and/or images, photographs, recordings, software, and, in general, any type of material that may:

• In any manner, be contrary to or undermine fundamental rights and freedoms acknowledged by law, International Treaties, and other applicable and enforceable laws;

• Induce to or promote unlawful, libelous, defamatory, violent acts or any other action against the law, publicly immoral or indecent actions;

• Induce to or promote discriminatory actions, attitudes, or feelings based on gender, race, religion, beliefs, age, or sexuality;

• Gather, make available, or allow access to any unlawful, violent, insulting, harmful, or, in general, publicly immoral or indecent products, elements, messages, and/or services;

• Induce or may induce an unacceptable state of anxiety or fear;

• Induce or promote participation in dangerous, hazardous, or harmful to health and mental stability practices;

• That is protected by industrial or intellectual property laws that belong to Sinergium Biotech, without authorization for the intended use;

• That is in opposition to the honor, individual, and family intimacy or to people’s self-image;

• That is any type of non-agreed publicity;

• Enter any virus or program that disables the regular use of the Website

8.

Limit of Responsibility

Sinergium Biotech shall be responsible to guarantee, except for force major causes, the proper functioning of the Website, preventing technical inconveniences and any other actions that may limit and/or partially interrupt User’s navigation.

Sinergium Biotech does not guarantee the continuous access nor the proper visualization, download, or use of the elements or information of the pages linked to this Website, and that may be disabled, restrained, or interrupted by facts and circumstances beyond its control. Sinergium Biotech is not responsible for the decisions that may be adopted as a consequence of the Access to contents or information offered by these linked sites.

Sinergium Biotech may interrupt the service or immediately terminate the relationship with the User if detects the use of its Website or any of the services it offers are contrary to these Terms and Conditions. Sinergium Biotech shall not be liable for the damages, losses, claims, or expenses arising from the use of the Website. It will solely be responsible for deleting, as soon as possible, the contents that may cause such damages, if properly notified. It shall not be responsible for the damages that may arise, among others, specifically from: 

a) Interferences, interruptions, faults, omissions, phone damages, delays, blocks, or shutdown in the electronic system operative functioning, caused by deficiencies, overloads, and failures in the telecommunication lines and networks or any cause beyond Sinergium Biotech control;

b) Unlawful intrusions using malicious software of any type and by any channel of communication, such as informatics viruses or any other means;

c) Misuse or improper use of the Website;

d) Security or navigation failures caused by the wrong functioning of the browser or by the use of outdated versions of the browser.

e) Sinergium Biotech declines any responsibility for any damages of any nature that may be due to the misuse of the free available resources and use by the Users of the Website. Besides, Sinergium Biotech is free from any responsibility for the content and information that may be received as a consequence of the unlawful or improper use of these services.

Sinergium Biotech is not responsible for the contents and opinions of third parties published on their Website nor for the information in third-party websites that may be accessed by links or search engines in the Website, considering that their function is to inform the User about the existence of other sources of information on the subject on the Internet, where the User may find additional information to that provided in this Website, and, in any case, it is not a suggestion, invitation or recommendation about them. Therefore, Sinergium Biotech shall not be responsible for the results obtained through these hypertext links.

Sinergium Biotech is not obliged to control the use that Users make of the Website and the Contents, and Sinergium Biotech does not control the use of the Website and the Contents. Specifically, it does not guarantee the Users use the Website and Contents according to these Terms of Use, nor that they do it diligently and cautiously. Sinergium Biotech is not obliged to verify the identity of the Users, nor the truthfulness, validity, completion, and/or authenticity of the data Users provide about themselves to other Users and Sinergium Biotech does not verify their identity. Sinergium Biotech declines any responsibility for the damages of any kind that may arise from the Users’ use of the contents or that may be due to the lack of truthfulness, validity, completion, and/or authenticity of the information Users provide to other Users about themselves and, specifically, but not limited to, for the damages of any nature that may arise from the identity theft to a third-party by any type of User by the communication performed through the Website.

9.

Indemnity for Sinergium Biotech

The User shall hold Sinergium Biotech harmless from any damage arising from third-party claims, actions, or complaints as a consequence of their use of the Website. Besides, the User shall indemnify Sinergium Biotech against any damage that may be caused by ‘robots’,’ spiders’,’ crawlers’, or similar tools used to gather or obtain data or any action that would impose an unreasonable burden on the use of the Website.

Access to the services or contents provided by the Website shall be carried out under the exclusive responsibility of the Users. In the case of underage users or disabled people, the responsibility shall lie on their parents, legal representatives, or tutors, who shall supervise or exercise necessary caution during their Website navigation.

If you negligently or intentionally do not comply with the obligations outlined in these Terms of Use, you shall be responsible for all the damages that may arise for Sinergium Biotech related to the breach.

10.

Change of Control

In case Sinergium Biotech was acquired or merged with a third party, Sinergium Biotech reserves the right to assign or transfer its contractual status, as well as the Users’ gathered information, as part of such merge, acquisition, sale, or any other change of control.

The third entity shall comply with the requirements set by Sinergium Biotech in the Terms of Use and the Cookies Policy and Privacy.

11.

Internacional use of the Website and Language

The use of the Website by Users from a country other than Argentina remains under their sole responsibility. In such a sense, the User is the only party responsible for the fulfillment of the laws of the country where he accesses the Website from.

Additionally, Users count on the availability of these conditions having been translated into English to guarantee they can be read and understood by every User that can access to the Website. However, Users are aware and accept that the original version is written in the Spanish language, and therefore, in case of differences or contradictions with the other versions, the Spanish version shall prevail over the others. In addition to this, independently from the language, the User accepts that these conditions are subject to Argentine laws.

12.

Changes in the Terms of use

We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms of Use. When this happens, a notice shall be included on the Website indicating and informing Users that those changes have been performed.

13.

Null and Void Clause

If any clause included in these Terms of Use is declared totally or partially null, void, and without further effect, such nullity or invalidity shall only apply to such clause, or the part of it that is null and void, while the remaining clauses of these Terms of Use shall continue in force, considering such total or partial clause as not included.

14.

Applicable Law and Jurisdiction

The relationship between Sinergium Biotech and the User shall be governed by the current regulation and applicable law. Parties agree to the jurisdiction of courts applicable by law for the resolution of disputes.